前几天有学员留言

说想要了解德语等级考试的信息

所以今天，方竹就带着德语考试科普来啦~

德福、歌德、Telc、DSH、DSD、专四专八……

德语考试千千万，哪些考试的含金量高？

怎么选择适合自己的考试呢？

我们就从中国和德国官方认可的角度

为大家进行一次大盘点！

「本文共2132字，预计阅读需要 8-10分钟」

大学德语四级/六级考试是由国家教育部高等教育司主持的全国性外语考试，由听力理解、阅读理解、语法与词汇、翻译及书面表达5个部分组成。

该考试对所有在校大学生开放，无专业限制，由大学统一组织报名和考试，考试时间和大学英语四六级时间一致，即每年6月份，其效力也相当于大学英语四六级。

大学德语四六级难度和认可度都较低，基本局限于国内。如果你是在校大学生且无法报考专业四八级考试，那么可以选择试一下德语四六级考试。

德语专业四级（PGG）和德语专业八级（PGH）考试也是由国家教育部组织的全国性外语考试，一般学校集体报名，只对德语专业在校学生开放。

考试难度相对于大学德语四六级较大，考试题型偏向于词汇、语法、德国国情等。

专四专八证书在申请德国大学或签证时基本不具备效力，不过在国内的含金量还是可以的，想要在国内从事德语相关工作的话，可以试一下。

全国翻译专业资格水平考试，是一项国家级职业资格考试，不限制年龄、学历和资历，可通过国内人事考试网报名。

考试有笔译和口译两种，等级分为三级翻译、二级翻译、一级翻译和资深翻译，考试难度依次递增。

CATTI考试在翻译行业的含金量极高，在国外也具备相当的影响力。如果想往翻译职业上发展的话，这个考试是非常值得去考的。

中文名为“欧标德语考试”或“歌德考试”，由歌德学院举办，歌德学院类似于我们国家的孔子学院，是德国在全球范围内推广德语文化的机构。

考试分六个级别，分别对应欧洲语言共同参考框架下的A1-C2六个等级。不同等级的题型有所不同，但一般都分为听说读写四项，可以多次补考或单项补考。

歌德考试在我国有北京、上海、广州、重庆、南京、青岛、沈阳、天津、武汉、西安等10个考点，每年考试场次众多，报名时间和方式可以到具体考点的网站查询。

歌德证书是国际公认的德语水平证明，终身有效，适用留学、工作、移民、家庭团聚等签证的申请，国内外求职也可以加分，但是一般不适用于申请德国大学，因为德国大学只认最高级别的C2证书。

德福主要用于申请德国大学，对应德语B2-C1水平。在国内考，可以上中国教育考试网报名，在国外用德福官网报名。

考试分为听说读写四项，每项满分5分，总分20分。不同分数有着不同的效力：

德福TDN3 (每项3分以上)，欧标B2水平；

德福TDN4 (每项4分以上)，欧标C1水平；

德福TDN5 (每项5分满分)，欧标C2水平。

德福证书终生有效，德国高校均认可此证书，是最推荐的留德语言考试。

DSH中文名为“德国高校外国申请者入学德语考试”，跟德福一样，主要也是用于申请德国大学，但这个考试是由德国各个大学自主组织的，所以不同大学DSH考试的题型、侧重点、难度都有所差异。

DSH考试基本上仅在德国举行，国内考点很少，比如慕尼黑大学在华唯一DSH指定考点是中国石油大学（华东）。

DSH基本上是全德国通用的，但也有个别学校不承认DSH考试，所以想好申请哪个大学的DSH考试后，一定要去学校官网了解清楚具体要求哦。

DSD中文名为“德语语言证书”，是由德语证书管理委员会中心组织并管理的考试，是唯一个针对海外高中生的官方德语证书考试。

中国目前有40多所DSD高中，即与德国国外教育司合作的学校，DSD考试仅限DSD合作高中的学生可以参加。

DSD证书终生有效，考试分为两个级别，DSD-I 级相当于欧标B1水平，可以参加德国预科后再申请德国大学。DSD-II 级相当于欧标C1水平，高考成绩达标便可直接申请德国大学。

中文名为“欧洲语言证书”，由Telc GmbH主办，在国际范围内广受认可。

考试类别丰富，分为A1、A2、B1、B2、C1、C2六个级别，涵盖留学、移民、工作等多个领域， 大部分德国大学都承认Telc C1 Hochschule成绩。

Telc目前只能在国外考，官网并没有任何中国授权考点，国内相关资料较少。到了德国又磕不下德福或DSH的同学可以试试Telc C1 Hochschule。

德语考试五花八门，同学们可以根据自己的需求选择适合自己的。简单来说，想要在国内发展，可以选择专四专八、CATTI或歌德考试；想要留学德国，德福和DSH是首选。

不论你选择哪种考试，听力和口语都是德语学习的重点。如果你缺乏语言环境，可以来方竹线上1对1直播课！